Skip to content
logo Devstock
  • O nas
  • Moduły Akademii
    • Moduł 1
    • Moduł 2
    • Moduł 3
    • Pozostałe moduły
  • Kursy AI i IT
    • Agenci AI
    • Pierwsza Misja AI (Podstawy)
    • Automatyzacje z n8n 2.0
    • Frontend Master 2026
  • Blog
  • Kontakt
  • O nas
  • Moduły Akademii
    • Moduł 1
    • Moduł 2
    • Moduł 3
    • Pozostałe moduły
  • Kursy AI i IT
    • Agenci AI
    • Pierwsza Misja AI (Podstawy)
    • Automatyzacje z n8n 2.0
    • Frontend Master 2026
  • Blog
  • Kontakt

Bądź na bieżąco ze światem IT, AI i automatyzacjiCo wtorek: IT, AI i bezpieczeństwo w jednym mailu

Co wtorek jeden mail: newsy z branży, praktyczne tipy, narzędzia warte poznania i to, co trzeba wiedzieć o wyciekach i bezpieczeństwie IT.


Trafia do ponad 6 tys. skrzynek. Zero spamu, wypisujesz się jednym kliknięciem.

    Narzędzia i Automatyzacja

    Lista w komórce Excela: nowość inna niż lista rozwijana

    • 26 wrz, 2026
    • Komentarze 0
    lista rozwijana w Excelu i nowe listy w komórce - laptop z arkuszem na stole w małym biurze rachunkowym

    Przez całą historię Excela, czyli około 40 lat, jedna komórka mogła przechowywać jedną wartość, a Microsoft 24 września zapowiedział, że ta zasada przestaje obowiązywać. W jednej komórce da się teraz trzymać listę kilku nazwisk, godzin albo kwot i nadal filtrować po każdej z nich osobno. Dochodzą do tego tablice zapisane w komórce, tablice zagnieżdżone i cztery nowe funkcje. Na razie działa to tylko u uczestników programu Microsoft 365 Insider w kanale Beta, w Excelu dla Windows i Maca. W zwykłym Excelu z abonamentu tej funkcji jeszcze nie ma. Kto trafi tu, szukając informacji, jak zrobić w Excelu listę rozwijaną z wyborem kilku pozycji, powinien też wiedzieć, że nowe listy działają inaczej niż lista rozwijana.

    Jak działają listy w komórce Excela i skrót Ctrl+J

    Nowa lista przechowuje w jednej komórce kilka oddzielnych wartości, które Excel może osobno filtrować i przekazywać do obliczeń. Microsoft opisuje ją na przykładzie, który zna każdy, kto prowadzi arkusz z zadaniami. Projekt ma trzech opiekunów, więc w komórce ląduje tekst “Carlos, Henrietta, Jacob”. Dla Excela to do tej pory jeden ciąg znaków. Da się go filtrować po fragmencie tekstu, ale Excel nie traktuje Henrietty jako osobnej wartości, którą można wybrać w filtrze albo policzyć.

    Lista rozwiązuje to w prosty sposób. Tworzy się ją z menu wstawiania albo skrótem Ctrl+J. Potem wpisuje się albo wkleja elementy oddzielone przecinkami lub średnikami, zależnie od ustawień regionalnych. Komórka dostaje ikonę, po której kliknięciu widać poszczególne wartości. Edycja działa tak jak zawsze, czyli dwuklikiem albo klawiszem F2.

    Najbardziej praktyczne jest filtrowanie. Według wpisu Microsoftu na blogu programu Insider filtr pozwala wybrać jeden lub kilka elementów listy zamiast całych wpisów tekstowych. Odwołanie do komórki z listą zwraca wszystkie jej wartości do obliczeń, a zwykła formuła odwołująca się do takiej komórki rozleje je do sąsiednich komórek. Dla kogoś, kto dziś rozbija takie wpisy funkcją PODZIEL.TEKST albo ręcznie, to realna oszczędność czasu.

    Lista rozwijana w Excelu a nowa lista w komórce: czym się różnią

    Obie funkcje mają w nazwie słowo “lista”, ale robią różne rzeczy. Lista rozwijana to reguła poprawności danych. Ogranicza to, co można wpisać do komórki, do pozycji z przygotowanego zakresu, a użytkownik wybiera jedną z nich z rozwijanego menu. Komórka nadal przechowuje jedną wartość.

    Nowa lista w komórce działa w drugą stronę. Zamiast ograniczać to, co wolno wpisać, pozwala przechowywać kilka wartości naraz. Nie pojawia się też jako menu wyboru.

    Stąd bierze się najczęstsze pytanie. Wiele osób szuka sposobu na listę rozwijaną wielokrotnego wyboru, czyli taką, w której da się zaznaczyć kilka pozycji. Standardowo Excel tego nie umie i obchodzi się to makrami. Dzięki nowym listom kilka wartości mieści się w jednej komórce bez takich obejść. Połączenia obu funkcji jednak nie ma. Microsoft wymienia wśród znanych ograniczeń, że poprawność danych nie przyjmuje listy ani tablicy jako pozycji listy rozwijanej. Kto więc czeka na menu wielokrotnego wyboru bez makr, na razie go nie dostanie.

    Tablice w komórce i nowe funkcje FLATTEN, HAS, HASANY, HASALL

    Listy są najbardziej widoczną częścią zmiany, ale pod spodem jest coś większego. Tablice mogą teraz istnieć w komórce jako wartość albo wynik formuły. Od czasu tablic dynamicznych wynik formuły zwracającej kilka wartości rozlewał się na sąsiednie komórki. Jeśli całą formułę obejmie się nawiasami klamrowymi, wynik zostanie w jednej komórce. Arkusz nie musi już rezerwować miejsca pod rozlany wynik.

    Druga nowość to tablice zagnieżdżone, czyli tablica, której elementami są inne tablice. Do tej pory formuła, która powinna zwrócić taki wynik, kończyła się obciętym rezultatem albo błędem #CALC!. Microsoft pokazuje to na funkcji TEXTSPLIT, w polskim Excelu PODZIEL.TEKST. Dzielenie kilku wierszy tekstu zwracało wcześniej tylko pierwszy element z każdego wiersza, a teraz zwraca komplet.

    Do pracy z takimi danymi doszły cztery funkcje:

    • FLATTEN(array, [pad_value], [levels]) spłaszcza tablice zagnieżdżone o jeden lub więcej poziomów i rozlewa wynik na siatkę arkusza,
    • HAS(array, value) zwraca PRAWDA, jeśli wartość występuje gdziekolwiek w tablicy,
    • HASANY(array, values) zwraca PRAWDA, jeśli występuje choć jedna z podanych wartości,
    • HASALL(array, values) zwraca PRAWDA, jeśli występują wszystkie podane wartości.

    Nazwy podajemy po angielsku, tak jak we wpisie Microsoftu. Excel tłumaczy nazwy funkcji na język interfejsu, ale polskich odpowiedników tych czterech Microsoft na razie nie opublikował, więc ich nie zgadujemy. W połączeniu z listami HAS załatwia typowe pytanie “czy Henrietta jest w tym projekcie” jedną formułą.

    Pierwsza Misja AI · Kodożercy

    Używasz AI codziennie, ale czy robisz to dobrze?

    Kurs Pierwsza Misja AI pokaże Ci techniki promptowania, które naprawdę działają. Praktyczne ćwiczenia na żywym modelu, gamifikacja i certyfikat.

    Sprawdź program kursu →
    Pierwsza Misja AI - Kodożercy

    Kiedy listy w komórce trafią do zwykłego Excela

    Tego Microsoft nie podał. Funkcje trafiają do kanału Beta w Excelu dla Windows od wersji 2610 (kompilacja 20520.20000) i w Excelu dla Maca od wersji 16.114. Firma zaznacza, że wdraża je stopniowo, więc nawet w kanale Beta mogą nie pojawić się od razu. Mogą też zostać wstrzymane, zmienione albo usunięte.

    To ostatnie zdanie warto potraktować poważnie. We wrześniu z Excela zniknęła funkcja COPILOT, która też żyła tylko w wersjach testowych. Arkusze zbudowane na niej zaczęły pokazywać błąd przy przeliczeniu. Microsoft sam odradza używanie list i tablic w ważnych skoroszytach, dopóki nie trafią do wersji ogólnodostępnej.

    Przed eksperymentami przydaje się też lista rzeczy, które jeszcze nie działają. Wykresy nie rozwijają tablicy na punkty danych, a tabele przestawne nie czytają wartości z tablic. Power Query nie wczytuje takich kolumn, a Znajdź i zamień nie podmienia pojedynczych elementów listy. Formatowanie warunkowe widzi zawartość tablicy tylko przez formułę.

    Większość obliczeń na tablicach zagnieżdżonych wymaga nowego ustawienia zgodności skoroszytu, które Microsoft nazywa Compatibility Version 3. Ustawia się je osobno dla każdego pliku w opcjach obliczania. Część starszych formuł liczy przy nim inaczej. Jeśli arkusz zacznie zachowywać się dziwnie, można zostać przy wersji 1 albo 2.

    Podsumowanie

    Excel dostaje możliwość, którą użytkownicy latami obchodzili funkcjami tekstowymi i makrami. Lista w jednej komórce trzyma kilka wartości osobno, pozwala po nich filtrować i oddaje je do obliczeń. Tablice w komórkach i tablice zagnieżdżone zmieniają to, jak formuły zwracają wyniki. Cztery nowe funkcje, FLATTEN, HAS, HASANY i HASALL, służą do pracy z takimi danymi. Z listą rozwijaną nowość łączy głównie nazwa, bo poprawność danych nie przyjmuje jeszcze listy jako źródła pozycji. Menu wielokrotnego wyboru bez makr nadal więc nie istnieje. Całość działa tylko w kanale Beta programu Microsoft 365 Insider, a termin trafienia do zwykłego Excela nie jest znany. Kto chce spróbować, niech robi to na kopii arkusza i z ustawieniem Compatibility Version 3 włączonym tylko w pliku testowym.

    Newsletter · DevstockAcademy & Kodożercy

    Bądź na bieżąco ze światem IT, AI i automatyzacji

    Co wtorek: newsy z branży, praktyczne tipy i narzędzia które warto znać. Zero spamu.


    Udostępnij na:
    Mateusz Wojdalski

    Specjalista SEO i content marketingu w Devstock. Zajmuję się strategią treści, automatyzacją procesów marketingowych i wdrożeniami AI w codziennej pracy. Badam nowe narzędzia, adaptuję je do realnych zadań i piszę o tym, co faktycznie działa.

    Kara za zerwanie umowy: UOKiK nałożył na Ineę 1,88 mln zł
    GitHub Actions: dwie przejęte akcje znów narażały sekrety
    Pudelko kursu Agenci AI od Kodozercow z robotem i schematem przeplywu agentow
    Banner reklamowy Frontend Master 2026

    Najnowsze wpisy

    Thumb
    Jak zainstalować Windows 11: 3 sposoby krok
    12 paź, 2026
    Thumb
    Pierwszy komputer na świecie i w Polsce:
    12 paź, 2026
    Thumb
    Kopiowanie tekstu ze zdjęcia: telefon, Windows, Mac
    12 paź, 2026
    Thumb
    Bitwarden: aplikacje ze sklepów na licencji komercyjnej
    12 paź, 2026
    Thumb
    Badania medycyny pracy: orzeczenie w IKP od
    12 paź, 2026

    Kategorie

    • Aktualności i Wydarzenia (128)
    • Bezpieczeństwo i Jakość (260)
    • Branża IT i Nowe Technologie (284)
    • Design i User Experience (4)
    • Narzędzia i Automatyzacja (216)
    • Programowanie i Technologie Webowe (99)
    • Rozwój kariery i Edukacja (51)

    Tagi

    5G AI Architektura Cyberbezpieczeństwo Feedback Frontend Git IoT JavaScript Motywacja Nauka efektywna Optymalizacja i wydajność Programowanie React.JS Rozwój osobisty WebDevelopment
    Logo FitBody Center Warszawa

    Odkryj zabiegi Endermologii LPG Infinity w FitBody Center Warszawa

    Maszyna zabiegowa - endermologia lpg infinity
    banner-reklamowy-frontend-master
    Pudelko kursu Agenci AI od Kodozercow z robotem i schematem przeplywu agentow
    Group-5638-1

    Devstock – Akademia programowania z gwarancją pracy

    🏠 ul. Bronowska 5a,
    03-995 Warszawa
    📞 +48 517 313 589
    ✉️ contact@devstockacademy.pl

    Linki

    • Poznaj firmę Devstock
    • Wejdź do społeczności Devstock
    • Polityka prywatności
    • Regulamin

    FitBody Center

    Strona

    • Strona główna
    • Kontakt

    Newsletter

    Bądź na bieżąco, otrzymuj darmową wiedzę i poznaj nas lepiej!


    Icon-facebook Icon-linkedin2 Icon-instagram Icon-youtube Tiktok
    Copyright 2026 Devstock. Wszelkie prawa zastrzeżone
    Devstock AcademyDevstock Academy
    Sign inSign up

    Sign in

    Don’t have an account? Sign up
    Lost your password?

    Sign up

    Already have an account? Sign in