Kursy

IP68 co oznacza? Tabela IP i ile wytrzyma telefon

IP68 co oznacza w praktyce: tabela stopni ochrony IP, głębokości podawane przez Apple, Samsunga i Google oraz co z gwarancją po zalaniu.

IP68 co oznacza - czarny smartfon leży na dnie przezroczystego zbiornika z czystą wodą na stalowym blacie w laboratorium, obok pionowa miarka z podziałką, na szkle krople wody
Spis treści
  1. IP68 co oznacza w skrócie
  2. Ile wytrzyma telefon z IP68: Apple, Samsung i Google
  3. Stopień ochrony IP: tabela cyfr
  4. IP67, IP65 i IP54 co oznacza
  5. IP68 a wodoszczelność telefonu: czego producenci zabraniają
  6. Czy gwarancja obejmuje zalanie telefonu z IP68
  7. Telefon wpadł do wody: co robić według Apple i Samsunga
  8. FAQ
  9. Podsumowanie

IP68 oznacza, że urządzenie jest pyłoszczelne i przeszło próbę długotrwałego zanurzenia w wodzie, ale głębokość i czas tej próby ustala producent. Dlatego dwa telefony z tą samą klasą mogą mieć bardzo różne obietnice. Apple podaje dla iPhone’ów od 12 do 17 do 6 metrów przez 30 minut. Samsung dla telefonów Galaxy z IPX8 podaje 1,5 metra przez 30 minut, a Google przy Pixelach głębokości nie podaje wcale. Żaden z tych producentów nie zaleca pływania z telefonem, a Apple i Google piszą wprost, że gwarancja nie obejmuje zalania. Dane ze stron pomocy Apple, Samsunga i Google, odczyt 2 listopada 2026 roku.

IP68 co oznacza w skrócie

IP68 to stopień ochrony obudowy według normy IEC 60529 (w Polsce PN-EN 60529). Pierwsza cyfra, 6, oznacza brak wnikania pyłu. Druga cyfra, 8, oznacza ochronę przed skutkami długotrwałego zanurzenia w wodzie. Warunki tej próby ustala się między producentem a użytkownikiem, więc ósemka nie niesie jednej głębokości dla każdego telefonu. Dlatego liczy się deklaracja producenta konkretnego modelu.

Skrót IP pochodzi od angielskiego Ingress Protection, czyli ochrony przed wnikaniem. Międzynarodowa Komisja Elektrotechniczna (IEC) opisuje kod IP jako sposób na uniknięcie mylących słów marketingowych w rodzaju “waterproof”, czyli wodoodporny. Pełne warunki badań są wyłącznie w samej normie, która jest płatna.

Ile wytrzyma telefon z IP68: Apple, Samsung i Google

Ten sam kod IP68 oznacza u Apple do 6 metrów, a u Samsunga 1,5 metra, w obu przypadkach przez 30 minut. Google przy Pixelach podaje tylko klasę. Zestawienie poniżej pochodzi wyłącznie ze stron producentów.

Producent i modeleKlasaDeklaracja producentaŹródło
Apple: iPhone 12, 13, 14, 15, 16 i 17 (wszystkie wersje), 16e, 17e, AirIP68maks. 6 m do 30 minutApple, strona pomocy
Apple: iPhone 11 Pro, 11 Pro MaxIP68maks. 4 m do 30 minutApple
Apple: iPhone 11, XS, XS MaxIP68maks. 2 m do 30 minutApple
Apple: iPhone SE (2. i 3. generacji), XR, X, 8, 8 Plus, 7, 7 PlusIP67maks. 1 m do 30 minutApple
Samsung: Galaxy S (S6 Active i od S7 do S26), Note8–Note20, Galaxy A5 2017, A7 2017, A8 2018, A37, A57, Tab S9–S11IP68IPX8: 1,5 m przez 30 minut, w słodkiej wodzieSamsung, strona pomocy
Samsung: Galaxy Z Fold3–Fold5, Z Flip3–Flip5IPX8jw.Samsung
Samsung: Galaxy Z Fold6, Fold7, Flip6, Flip7, Fold Special Edition, TriFoldIP48jw. (druga cyfra 8)Samsung
Samsung: Galaxy A26, A33–A36, A52–A56, A73IP67IPx7: 1 m przez 30 minutSamsung
Samsung: Galaxy A16, A17IP54brak zanurzeniaSamsung
Google: Pixel 7 i 7 Pro, 8 i 8 Pro, 9, 9 Pro, 9 Pro XL, 9a, 10, 10 Pro, 10 Pro XL, 10 Pro Fold, 10a, 11, 11 Pro, 11 Pro XL, 11 Pro FoldIP68głębokości i czasu nie podajeGoogle, dane techniczne
Google: Pixel Fold, 9 Pro FoldIPX8nie podajeGoogle
Google: Pixel 7a, 8aIP67nie podajeGoogle

Samsung opisuje swoją próbę IPX8 dokładnie: telefon leży nieruchomo 30 minut w słodkiej wodzie na głębokości 1,5 metra. Firma zastrzega, że nie zaleca używania urządzenia głębiej ani w wodzie pod wysokim ciśnieniem. Apple dodaje, że odporność “nie jest stała i może się obniżyć w efekcie normalnego zużycia”.

Kupując telefon, szukaj na stronie producenta głębokości i czasu, nie samego kodu. Jeśli producent ich nie podaje, jak Google, kod IP68 nie mówi, czy telefon przetrwa upadek do basenu na dwa metry.

Stopień ochrony IP: tabela cyfr

Kod IP ma dwie cyfry. Pierwsza (0–6) mówi o ochronie przed ciałami stałymi, od palców po pył. Druga (0–9) mówi o ochronie przed wodą. Skrajne wartości podaje IEC: 6 to brak wnikania pyłu, 9 to woda pod wysokim ciśnieniem i w wysokiej temperaturze z różnych kierunków. Opisy wartości pośrednich poniżej są zgodne w tabelach trzech producentów, które powołują się na normę: Phoenix Contact (tabele według PN-EN 60529), Rittala i Samsunga.

Pierwsza cyfra: ochrona przed ciałami stałymi i pyłem

CyfraCo oznacza
0brak ochrony
1ciała stałe o średnicy ponad 50 mm, np. dłoń
2ciała stałe od 12,5 mm, np. palec
3ciała stałe od 2,5 mm, np. narzędzie
4ciała stałe od 1 mm, np. drut
5ochrona przed pyłem: pył może wniknąć, ale nie w ilości szkodzącej pracy urządzenia
6pyłoszczelność: pył nie wnika

Druga cyfra: ochrona przed wodą

CyfraCo oznacza
0brak ochrony
1krople wody spadające pionowo
2krople wody przy nachyleniu obudowy do 15°
3woda rozpylana pod kątem do 60° od pionu
4woda natryskiwana z dowolnego kierunku (bryzgi)
5strumień wody z dowolnego kierunku
6silny strumień wody z dowolnego kierunku
7chwilowe zanurzenie w wodzie
8długotrwałe zanurzenie w warunkach ustalonych między producentem a użytkownikiem
9mycie wodą pod wysokim ciśnieniem i w wysokiej temperaturze

Litera X zamiast cyfry oznacza, że producent nie deklaruje w kodzie poziomu ochrony dla tej osi. Telefon z IPX8 ma deklarację zanurzenia, ale żadnej deklaracji ochrony przed pyłem. Z samego X nie wynika, czy taką próbę w ogóle wykonano.

Wyższa druga cyfra nie zawsze oznacza lepszą ochronę. Phoenix Contact zwraca uwagę, że według PN-EN 60529 obudowa oznaczona tylko IPX7 albo IPX8 nie musi przechodzić prób strumieniem wody (cyfry 5 i 6). Rittal pisze to samo o IP67. Samo IP68 potwierdza więc próbę zanurzenia, ale nie odporność na strumień z kranu czy prysznica.

IP67, IP65 i IP54 co oznacza

IP67 oznacza urządzenie pyłoszczelne, odporne na chwilowe zanurzenie. W telefonach producenci podają dla tej klasy 1 metr przez 30 minut: tak robi Apple przy starszych iPhone’ach i Samsung przy Galaxy z IPx7. To o połowę mniejsza głębokość niż IPX8 u Samsunga i sześć razy mniejsza niż IP68 w nowych iPhone’ach.

IP65 oznacza urządzenie pyłoszczelne, odporne na strumień wody z dowolnego kierunku, ale bez deklaracji zanurzenia. Deszcz i polewanie wodą są w tej klasie przewidziane, wrzucenie do wody już nie.

IP54 oznacza ochronę przed pyłem w ilości szkodzącej pracy urządzenia i przed bryzgami wody z dowolnej strony. Pył nie jest tu całkowicie wykluczony, a zanurzenia brak. Taką klasę Samsung podaje dla Galaxy A16 i A17, więc tych telefonów nie należy wkładać do wody.

Składane Galaxy Z Fold6, Fold7, Flip6 i Flip7 mają klasę IP48. Druga cyfra 8 daje im tę samą deklarację zanurzenia co innym Galaxy. Pierwsza cyfra 4 oznacza jednak ochronę przed ciałami od 1 milimetra, a nie przed pyłem. IP48 nie deklaruje pyłoszczelności, więc drobny piasek pozostaje dla tych telefonów ryzykiem.

IP68 a wodoszczelność telefonu: czego producenci zabraniają

IP68 nie zmienia telefonu w sprzęt do pływania. Google pisze w danych technicznych Pixeli, że telefon spełnia wymagania IP68 “w chwili opuszczenia fabryki”, ale “to nie znaczy, że jest całkowicie wodoszczelne”. Apple i Samsung używają podobnych zastrzeżeń.

Na stronie pomocy Apple i stronie pomocy Samsunga powtarza się ta sama lista sytuacji, których należy unikać:

  • pływanie i kąpiel z telefonem, a u Google także zabieranie go na basen;
  • woda pod ciśnieniem: prysznic, narty wodne, wakeboarding, surfing (Apple), “wysokie ciśnienie wody” (Samsung);
  • sauna i łaźnia parowa;
  • słona woda, woda z basenu, woda z mydłem, perfumy, kremy z filtrem i alkohol (Samsung), a u Apple mydło, detergenty, kwasy, olejki i rozpuszczalniki;
  • upadki i wstrząsy, bo mogą naruszyć uszczelnienie;
  • demontaż i naprawy.

Ostatni punkt łatwo przeoczyć. Google podaje, że odporność na wodę i pył “z czasem zmniejsza się lub zanika” przez zużycie, naprawę, demontaż albo uszkodzenie. Jeśli telefon był otwierany, na przykład przy wymianie baterii, deklaracja z dnia zakupu przestaje być pewna.

Czy gwarancja obejmuje zalanie telefonu z IP68

Apple i Google piszą wprost, że ich gwarancja nie obejmuje zalania, mimo klasy IP68. Apple: “Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń po kontakcie z cieczą, ale mogą Ci przysługiwać uprawnienia wynikające z prawa konsumenckiego”. Google w danych technicznych Pixeli: “Zalanie unieważnia gwarancję”. Na polskiej stronie Samsunga o wodoodporności zdania o gwarancji nie znaleźliśmy.

Klasa IP opisuje wynik badania w laboratorium i nie daje prawa do bezpłatnej naprawy. W konkretnym przypadku liczą się warunki gwarancji danego producenta i niezależne od niej uprawnienia konsumenckie, o których przypomina Apple.

Telefon wpadł do wody: co robić według Apple i Samsunga

Wyjmij telefon, wytrzyj go i nie ładuj, dopóki nie wyschnie. Pozostałe kroki z instrukcji obu producentów:

  1. Jeśli iPhone trafił do innej cieczy niż woda, opłucz go bieżącą wodą. Tak zaleca Apple. Samsung w poradniku dla Galaxy z IP68 zaleca po kontakcie ze słodką cieczą opłukanie telefonu w czystej, stojącej wodzie. Przy innych telefonach sprawdź instrukcję producenta.

  2. Wytrzyj go miękką ściereczką, która nie zostawia włókien, np. do okularów.

  3. Usuń wodę ze złącza. Apple każe delikatnie uderzać telefonem o dłoń, trzymając go złączem USB-C albo Lightning w dół.

  4. Zostaw telefon w suchym miejscu z przepływem powietrza. Apple dopuszcza wentylator, który kieruje chłodne powietrze na złącze.

  5. Susz bez ciepła. Apple zakazuje zewnętrznego źródła ciepła, Samsung wprost wymienia suszarkę do włosów. Patyczki i ręcznik papierowy w złączu też odpadają.

  6. Nie ładuj przewodem przez co najmniej 5 godzin (Apple). Samsung każe czekać, aż gniazdo będzie całkowicie suche.

  7. Kieszeń na kartę SIM otwieraj dopiero po wyschnięciu (Apple). Jeśli telefon nie ma fizycznej tacki, bo korzysta wyłącznie z karty eSIM, ten krok go nie dotyczy.

Ryżu żaden z producentów w swoich instrukcjach nie wymienia. Samsung ma osobne zalecenie dla telefonu, który nie jest odporny na wodę: szybko wyjąć kartę SIM i kartę pamięci, osuszyć urządzenie ręcznikiem i oddać do serwisu, nie włączając go. Jeśli dźwięk z głośnika jest przytłumiony, Apple tłumaczy to wodą w głośniku lub mikrofonie, która z czasem odparuje.

FAQ

Czy z telefonem IP68 można pływać?

Nie. Apple każe unikać pływania i kąpieli z iPhone’em, Google odradza zabieranie Pixela na basen, a Samsung każe chronić telefon przed wodą basenową i słoną. Samsung opisuje swoją próbę IPX8 jako 30 minut nieruchomo w słodkiej wodzie, a pływanie to ruch, chlor i często sól.

Czym różni się IP67 od IP68?

Obie klasy oznaczają pyłoszczelność, różni je próba zanurzenia. IP67 to zanurzenie chwilowe, w telefonach zwykle do 1 metra przez 30 minut. IP68 to zanurzenie długotrwałe na warunkach producenta, w telefonach od 1,5 metra (Samsung) do 6 metrów (nowe iPhone’y) przez 30 minut.

Co oznacza X w IPX8 i czy IPX8 to to samo co IP68?

X oznacza, że producent nie deklaruje ochrony przed ciałami stałymi i pyłem. IPX8 i IP68 mają tę samą deklarację zanurzenia, ale tylko IP68 obejmuje pyłoszczelność. Dlatego składane Pixele i starsze składane Galaxy z IPX8 nie mają deklaracji ochrony przed pyłem.

Czy IP69 jest lepsze niż IP68?

Nie da się tego porównać wprost, bo cyfry 8 i 9 opisują inne próby. Dziewiątka według IEC dotyczy wody pod wysokim ciśnieniem i w wysokiej temperaturze, ósemka długotrwałego zanurzenia. Phoenix Contact zaznacza, że obudowa oznaczona tylko IPX9 nie musi chronić przed zanurzeniem. Urządzenie ma obie ochrony tylko wtedy, gdy producent poda obie klasy, np. IP68 i IP69.

Podsumowanie

IP68 oznacza, że urządzenie jest pyłoszczelne i przeszło próbę długotrwałego zanurzenia, ale warunki próby ustala producent. Apple deklaruje dla iPhone’ów od 12 do 17 do 6 metrów przez 30 minut, Samsung dla Galaxy z IPX8 1,5 metra. Google przy Pixelach podaje tylko klasę. Żaden z nich nie zaleca pływania z telefonem, prysznica ani sauny. Odporność słabnie z wiekiem, po upadku i po naprawie. Apple i Google wyłączają zalanie z gwarancji, choć Apple przypomina o uprawnieniach z prawa konsumenckiego. Przed zakupem sprawdź głębokość i czas na stronie producenta. Po zalaniu wytrzyj i wysusz telefon bez ciepła i nie ładuj go przez kilka godzin.

Co dalej

Więcej z działu AI i technologie