Klonowanie dysku przenosi Windows razem z programami, ustawieniami i plikami na nowy SSD bez instalowania systemu od nowa. Najczęściej wywraca się na tym, co dzieje się przed kopiowaniem i po nim. Przeszkadza zaszyfrowany dysk, za mały SSD, niewidoczny dysk NVMe albo partycja odzyskiwania, przez którą dysk C: nie rośnie po przeniesieniu na większy nośnik. Do tego dwa programy wciąż polecane w poradnikach mają dziś kłopot. Macrium Reflect Free od 1 stycznia 2024 roku nie dostaje poprawek bezpieczeństwa i nie da się go już pobrać. Przez serwery aktualizacji AOMEI Backupper atakujący w 2026 roku kilka razy, za każdym razem na kilka minut, rozsyłali złośliwe pliki.
Spis treści
- Co to jest klon dysku
- Klon czy czysta instalacja
- Co sprawdzić przed klonowaniem
- Jak podłączyć nowy SSD
- Czym sklonować dysk za darmo
- Klonowanie krok po kroku
- Po klonowaniu: start i dysk C:
- Gdy system nie startuje
- Co ze starym dyskiem
- Pytania i odpowiedzi
Klonowanie dysku: co to jest i czym różni się od obrazu dysku
Klonowanie dysku to skopiowanie całego dysku, ze wszystkimi partycjami i plikami rozruchowymi, bezpośrednio na inny dysk, który od razu nadaje się do uruchomienia komputera. Obraz dysku to ta sama zawartość zapisana jako plik na innym nośniku. Żeby z niego korzystać, trzeba go najpierw odtworzyć na dysku. Kopia plików przenosi tylko dokumenty i zdjęcia, bez systemu i programów.
Klon przydaje się przy wymianie dysku na szybszy albo większy. Obraz dysku jest kopią zapasową na wypadek awarii. Kopia plików wystarczy, gdy i tak chcesz zainstalować system od nowa. Darmowe programy, które opisujemy niżej, robią zwykle i klony, i obrazy. Rescuezilla według strony projektu odtwarza też obrazy zrobione w Clonezilli i odwrotnie.
Klonowanie dysku czy czysta instalacja Windows
Klonuj, gdy obecny Windows działa dobrze i chcesz zachować programy oraz ustawienia. Zainstaluj system od nowa, gdy komputer jest zaśmiecony, ma problemy albo zostało na nim oprogramowanie, któremu już nie ufasz. Klon przeniesie każdy z tych kłopotów na nowy dysk. Czysta instalacja zajmie więcej czasu na odtworzenie programów, ale daje świeży system. Krok po kroku opisujemy ją w poradniku jak zainstalować Windows 11.
Jest też trzeci przypadek. Jeśli komputer ma Windows 10, przenoszenie go na nowy dysk to dobry moment, żeby zastanowić się nad przejściem na Windows 11. Opisujemy to w tekście o aktualizacji do Windows 11 i ESU.


Przed klonowaniem dysku: pięć rzeczy do sprawdzenia
Przed klonowaniem sprawdź stan starego dysku, zajęte miejsce, szyfrowanie, kopię plików i aktywację Windows. Każda z tych rzeczy potrafi zatrzymać klonowanie albo start z nowego dysku.
1. Stan starego dysku
Klonowanie czyta cały zajęty obszar dysku, a słaby dysk może tego nie wytrzymać. W Windows 11 i 10 kondycję dysku NVMe pokazuje ścieżka Ustawienia > System > Magazyn > Zaawansowane ustawienia magazynu > Dyski i woluminy > Właściwości. Według pomocy Microsoftu Windows monitoruje tak tylko dyski NVMe, a dysków SATA i HDD nie. Dla nich został program CrystalDiskInfo, który czyta dane SMART, czyli samodiagnostykę dysku.
System plików sprawdzisz poleceniem chkdsk C: /scan. Według dokumentacji Microsoftu /scan uruchamia skanowanie online na woluminie NTFS, czyli bez restartu. Inne opcje polecenia opisujemy w poradniku o komendach CMD. Jeśli dysk zgłasza błędy, najpierw skopiuj najważniejsze pliki, a dopiero potem klonuj.
2. Zajęte miejsce a pojemność SSD
Dane z dysku C: muszą zmieścić się na nowym SSD. Przy klonowaniu na mniejszy dysk to za mało. Clonezilla według strony projektu wymaga, żeby partycja docelowa była równa albo większa od źródłowej. Rescuezilla radzi w takim wypadku najpierw zmniejszyć partycję na starym dysku w edytorze GParted. Acronis True Image for Kingston ma według instrukcji tryb automatyczny, który proporcjonalnie zmienia rozmiar partycji do nowego dysku.
3. BitLocker i szyfrowanie urządzenia
Sprawdź, czy dysk jest zaszyfrowany. Szyfrowanie urządzenia włącza się według Microsoftu samo przy pierwszym logowaniu kontem Microsoft, także w Windows 11 Home. Klucz odzyskiwania trafia wtedy na to konto. Stan pokaże polecenie manage-bde -status C: w wierszu polecenia uruchomionym jako administrator.
Jeśli dysk jest zaszyfrowany, zrób dwie rzeczy:
- Upewnij się, że masz klucz odzyskiwania BitLockera, zapisany na koncie Microsoft albo wydrukowany.
- Zawieś ochronę na kilka uruchomień, na przykład poleceniem
manage-bde -protectors -disable C: -rc 3(przykład z dokumentacji Microsoftu).
Microsoft wymienia zmiany tablicy partycji i menedżera rozruchu wśród przyczyn, przez które komputer prosi o klucz odzyskiwania. Zawieszenie zostawia dysk zaszyfrowany i według dokumentacji pozwala uniknąć takiej prośby przy planowanej zmianie sprzętu. Ochrona wraca sama po podanej liczbie uruchomień Windows. Jeśli twój program do klonowania nie obsługuje zaszyfrowanych partycji, wyłącz szyfrowanie na czas przenosin i włącz je po wszystkim.
4. Kopia ważnych plików
Klonowanie nadpisuje cały dysk docelowy, a pomyłka w wyborze dysku źródłowego i docelowego kasuje dane. Przed startem skopiuj najważniejsze pliki na trzeci nośnik.
5. Aktywacja Windows i zasilanie
W Ustawienia > System > Aktywacja sprawdź, czy Windows jest aktywowany i czy licencja cyfrowa jest połączona z kontem Microsoft. Licencja jest według Microsoftu skojarzona ze sprzętem. Ponownej aktywacji wymaga istotna zmiana, a jako przykład pomoc podaje wymianę płyty głównej. O samym dysku nie pisze. Połączenie z kontem pozwala w razie potrzeby aktywować system narzędziem do rozwiązywania problemów. Laptop podłącz do zasilacza, żeby klonowanie nie przerwało się w połowie.
Pierwsza Misja AI · Kodożercy
Używasz AI codziennie, ale czy robisz to dobrze?
Kurs Pierwsza Misja AI pokaże Ci techniki promptowania, które naprawdę działają. Praktyczne ćwiczenia na żywym modelu, gamifikacja i certyfikat.
Sprawdź program kursu →

Jak podłączyć nowy dysk SSD do klonowania
Oba dyski muszą być podłączone do komputera w tym samym czasie. W komputerze stacjonarnym zwykle wystarczy wolne złącze SATA albo drugie gniazdo M.2 na płycie głównej. Laptop ma często tylko jedno gniazdo na dysk, więc nowy SSD podłączasz na czas klonowania przez USB. Dysk 2,5 cala podłączysz przejściówką USB-SATA, a dysk M.2 obudową M.2 na USB. Dokumentacja Clonezilli wymienia ten zestaw wprost: nowy dysk, zewnętrzna obudowa i kabel USB.
Przy dyskach M.2 sprawdź typ. Złącze M.2 wygląda tak samo dla dysków SATA i NVMe, ale to dwa różne sposoby podłączenia. Obudowa na USB i gniazdo w laptopie muszą obsługiwać typ dysku, który kupiłeś. Informację znajdziesz w instrukcji laptopa albo płyty głównej. Czym różnią się dyski i złącza, wyjaśniamy w przewodniku o budowie komputera.
Przenosiny z SSD na SSD wyglądają tak samo jak z HDD na SSD. Różnicę robi tylko złącze, przez które podłączasz drugi dysk. Przez USB 2.0 kopiowanie trwa wyraźnie dłużej niż przez USB 3, więc wybierz szybki port, jeśli komputer go ma. Jak rozpoznać szybki port, pokazujemy w przewodniku po rodzajach USB.
Darmowy program do klonowania dysku: czym sklonować dysk
Najprostszy jest program producenta nowego SSD, o ile go udostępnia. Taki program działa zwykle tylko z dyskami tego producenta. Gdy go nie ma, zostają otwarte programy uruchamiane z pendrive’a: Clonezilla i Rescuezilla. Rescuezilla to osobny program z okienkowym interfejsem, zgodny z Clonezillą. Tabela pokazuje, co sprawdziliśmy w dokumentach producentów 17 października 2026 roku. Pola, których nie dało się potwierdzić, zostawiliśmy puste.
| Program | Licencja | Na jaki dysk | Klon na mniejszy dysk | Wersja i stan (17.10.2026) |
|---|---|---|---|---|
| Samsung Magician (funkcja Data Migration) | program producenta do pobrania ze strony Samsunga | na nowy dysk Samsung | – | Magician 9.0.1 dla Windows, Data Migration wbudowane |
| Acronis True Image for Crucial | edycja dla klientów Crucial | wymaga podłączonego dysku Crucial | – | komunikat programu: “This product edition requires at least one Crucial SSD” |
| Acronis True Image for Western Digital | licencja ograniczona w czasie, przedłużana podłączeniem nowego urządzenia WD | aktywacja wymaga podłączonego urządzenia WD | – | wersja z 18 lutego 2026, Windows 10 i 11, polski interfejs |
| Clonezilla | otwarte oprogramowanie (GPL v2) | dowolny dysk | nie: partycja docelowa musi być równa albo większa | 3.3.3-37 (stabilna), uruchamiana z pendrive’a |
| Rescuezilla | otwarte oprogramowanie (GPL v3) | dowolny dysk | tylko po zmniejszeniu partycji w GParted | 2.6.2 z maja 2026, uruchamiana z pendrive’a |
| Macrium Reflect Free | licencja ważna, ale programu nie da się już pobrać | dowolny dysk | – | bez poprawek bezpieczeństwa od 1 stycznia 2024, Windows do 11 w wersji 22H2 |
Macrium Reflect Free i AOMEI Backupper: co sprawdzić
Macrium Reflect Free nadal działa u tych, którzy go mają, ale wypadł ze wsparcia. Według polityki wsparcia Macrium wersja 8.0 była ostatnią z poprawkami funkcji, zgodności i błędów. Poprawki bezpieczeństwa skończyły się 1 stycznia 2024 roku, a programu nie da się już pobrać ze strony producenta. Oficjalnie obsługuje Windows 10 i Windows 11 do wersji 22H2. Na nowszym systemie działa bez gwarancji producenta.
AOMEI Backupper miał w tym roku inny problem. Atakujący podmieniali na serwerach producenta pliki aktualizacji na kilka minut, a komputery pobierały wtedy backdoora, czyli program dający atakującym zdalny dostęp. Potwierdzone okna to 28 maja oraz 16 i 20 lipca 2026 roku. Szczegóły i sposób sprawdzenia komputera opisaliśmy w tekście o ataku przez aktualizacje AOMEI Backupper. Jeśli program był na komputerze między kwietniem a lipcem 2026 roku, zacznij od tego sprawdzenia, zanim użyjesz go do klonowania.
Rozważasz program komercyjny z wersją darmową albo próbną? Przed startem sprawdź w jego cenniku, czy klonowanie dysku systemowego jest w tej wersji.
Klonowanie dysku HDD na SSD krok po kroku
Pokazujemy kroki na przykładzie Rescuezilli, bo działa z dyskami każdego producenta i ma okienkowy interfejs. Program uruchamiasz z pendrive’a, poza Windows, więc system nie blokuje kopiowanych plików.


- Pobierz obraz ISO ze strony Rescuezilli. W październiku 2026 roku to wersja 2.6.2.
- Nagraj obraz na pendrive, na przykład programem balenaEtcher, który poleca strona projektu. Wszystkie dane na pendrivie zostaną skasowane.
- W Windows zawieś BitLockera (punkt 3 w sekcji o przygotowaniu) i podłącz nowy SSD.
- Uruchom komputer ponownie opcją “Uruchom ponownie” w menu Start. Autor Rescuezilli pisze, że po zwykłym wyłączeniu można trafić na błąd hibernowanego dysku NTFS.
- Podczas startu wybierz pendrive w menu rozruchu. Strona projektu podaje przykładowe klawisze F8 albo F12, ale zależą one od producenta komputera.
- W Rescuezilli wybierz klonowanie. Jako źródło wskaż stary dysk, jako cel nowy SSD. Rozpoznasz je po pojemności i modelu. Wszystko na dysku docelowym zostanie nadpisane.
- Zaczekaj do końca kopiowania i wyłącz komputer.
Różnice w programach producentów i w Clonezilli
Programy producentów działają w Windows. Według instrukcji Acronis True Image for Kingston klonowanie uruchamia się w Tools > Clone disk. Tryb Automatic proporcjonalnie zmienia rozmiar partycji do nowego dysku. Potem wybierasz dysk źródłowy i docelowy. Domyślnie program wyłącza komputer po zakończeniu. W Samsung Magician klonowanie to funkcja Data Migration.
Clonezilla działa w trybie tekstowym. Domyślnie przenosi partycje w tym samym rozmiarze. Według dokumentacji, żeby wykorzystać cały większy dysk, trzeba wybrać opcję -k1, i to zarówno w trybie dla początkujących, jak i eksperta.
Po klonowaniu: start z nowego dysku i powiększenie partycji C:
Po klonowaniu ustaw nowy dysk jako pierwszy do uruchamiania i sprawdź, czy C: zajmuje cały SSD. W laptopie z jednym gniazdem na dysk najpierw zamień dyski miejscami. W ustawieniach UEFI, czyli następcy BIOS-u, przesuń nowy dysk na pierwsze miejsce w kolejności rozruchu. Nazwy menu zależą od producenta płyty głównej.
Dlaczego dysk C: nie rośnie po klonowaniu na większy SSD
Program kopiuje partycje w tym samym rozmiarze, więc reszta większego dysku zostaje nieprzydzielona. Domyślny układ partycji Windows na komputerach z UEFI to według Microsoftu: partycja systemowa EFI, partycja zastrzeżona MSR, partycja Windows i na końcu partycja odzyskiwania. Opcja “Rozszerz wolumin” w Zarządzaniu dyskami działa tylko wtedy, gdy wolne miejsce leży zaraz za woluminem. Między C: a wolnym miejscem stoi jednak partycja odzyskiwania, więc opcja jest niedostępna.


Są dwa wyjścia. Pierwsze to klonowanie z proporcjonalnym rozmiarem partycji: tryb Automatic w Acronis True Image for Kingston albo opcja -k1 w Clonezilli. Drugie to przesunięcie partycji odzyskiwania na koniec dysku w edytorze GParted, który jest w Rescuezilli. Potem w Zarządzaniu dyskami klikasz prawym przyciskiem C: i wybierasz “Rozszerz wolumin”. Edycja partycji zawsze grozi utratą danych, więc rób to dopiero po upewnieniu się, że nowy dysk startuje, a stary leży nietknięty.
TRIM i BitLocker po przenosinach
Sprawdź TRIM, czyli polecenie, którym Windows informuje SSD o zwolnionych blokach. W wierszu polecenia jako administrator wpisz fsutil behavior query DisableDeleteNotify. Według dokumentacji Microsoftu wynik 0 oznacza, że funkcja jest włączona, a 1, że wyłączona.
Jeśli zawieszałeś BitLockera, po trzecim uruchomieniu Windows sprawdź manage-bde -status C:. Ochrona powinna być znów włączona.
Gdy po klonowaniu dysku Windows nie startuje
Najpierw ustal, na którym etapie start się zatrzymuje. Dopóki stary dysk jest nietknięty, zawsze możesz do niego wrócić i spróbować jeszcze raz.
Nowego dysku nie widać w UEFI albo w programie z pendrive’a
Sprawdź kabel, port i typ dysku M.2. W laptopach z trybem RAID albo Intel RST w ustawieniach dysku, czyli z kontrolerem obsługiwanym przez sterownik Intela, Rescuezilla i Clonezilla mogą nie widzieć dysku NVMe. Tak opisuje to zgłoszenie w repozytorium Rescuezilli. Autor programu radził wtedy narzędzie działające w Windows, na przykład program producenta SSD. Nie przełączaj trybu dysku na AHCI bez przygotowania: w tym samym zgłoszeniu Windows po takiej zmianie przestał się uruchamiać.
Komputer prosi o klucz odzyskiwania BitLockera
Wpisz klucz z konta Microsoft. Microsoft wymienia zmiany tablicy partycji i menedżera rozruchu wśród przyczyn, przez które BitLocker prosi o ten klucz. Po starcie sprawdź manage-bde -status C:.
Komputer startuje ze starego dysku albo w kółko się restartuje
Jeśli startuje stary dysk, wróć do UEFI i zmień kolejność rozruchu. Gdy Windows startuje z błędem albo się restartuje, uruchom naprawę rozruchu ze środowiska odzyskiwania. Pomogą polecenia z poradnika o komendach CMD. Ostatecznością jest reset, który opisujemy w poradniku o przywracaniu ustawień fabrycznych, albo czysta instalacja.
Co zrobić ze starym dyskiem po klonowaniu
Przez pierwszy tydzień trzymaj stary dysk bez zmian jako kopię. Gdy nowy działa bez problemów, możesz go wyczyścić i używać jako dysku na dane albo do kopii zapasowych.
Szybkie formatowanie nie kasuje danych. Według dokumentacji Microsoftu format z opcją /Q usuwa tylko tabelę plików. Dlatego usunięte pliki często da się odzyskać, o czym piszemy w poradniku jak odzyskać usunięte pliki. Pojedynczą partycję na HDD wyzerujesz poleceniem format X: /P:0, gdzie X to jej litera. Opcja /P według Microsoftu zeruje każdy sektor woluminu, ale nie rusza pozostałych partycji ani nieprzydzielonego miejsca. Cały dysk wyczyści polecenie clean all w programie DiskPart. Działa na dysku wybranym wcześniej poleceniem select disk i według dokumentacji ustawia na zero każdy jego sektor. W obu przypadkach sprawdź dwa razy, który dysk wskazujesz, bo pomyłka skasuje inny. Do dysków SSD producenci dają funkcję bezpiecznego wymazywania w swoich programach. Samsung wymienia ją w Magicianie jako Secure Erase.
Najczęstsze pytania
Czy klonowanie dysku przenosi licencję Windows?
Klon przenosi Windows razem z aktywacją, bo kopiuje cały system. Licencja cyfrowa jest według Microsoftu skojarzona ze sprzętem. Jako przykład zmiany, która wymaga ponownej aktywacji, pomoc podaje wymianę płyty głównej, a o samym dysku nie pisze. Na wszelki wypadek połącz licencję z kontem Microsoft przed klonowaniem.
Czy da się sklonować dysk na mniejszy SSD?
Da się, jeśli zajęte miejsce mieści się na nowym dysku i program umie zmienić rozmiar partycji. Clonezilla wymaga partycji docelowej co najmniej tak dużej jak źródłowa. Rescuezilla radzi najpierw zmniejszyć partycję na starym dysku w GParted. Acronis True Image for Kingston w trybie automatycznym dopasowuje partycje proporcjonalnie.
Ile trwa klonowanie dysku?
Czas zależy głównie od ilości danych i szybkości połączenia. Według dokumentacji Clonezilla przy obsługiwanych systemach plików kopiuje tylko zajęte dane, a wolne miejsce pomija. Dysk z 60 GB danych sklonuje się więc szybciej niż z 400 GB. Partycje z nieobsługiwanym systemem plików Clonezilla kopiuje jednak sektor po sektorze, w całości. Najwolniej idzie przez USB 2.0 i ze starego dysku HDD.
Czy klonować dysk z uszkodzonymi sektorami?
Najpierw ratuj pliki, a dopiero potem klonuj. Jeśli CrystalDiskInfo albo Windows zgłaszają problem z dyskiem, skopiuj dokumenty i zdjęcia na inny nośnik. Polecenie chkdsk C: /r według Microsoftu szuka złych sektorów i odzyskuje z nich czytelne informacje, ale długo obciąża dysk.
Czy klonowanie działa z Linuksem?
Tak. Clonezilla według strony projektu obsługuje systemy plików Linuksa, takie jak ext4, XFS i btrfs (ten ostatni testowo), a także NTFS i FAT. Dysk z dwoma systemami, na przykład z Linux Mint obok Windowsa, sklonujesz w całości.
Podsumowanie
Klonowanie dysku przenosi system, programy i pliki na nowy SSD bez instalowania Windows od nowa. Przed startem sprawdź stan starego dysku, zajęte miejsce, szyfrowanie BitLockerem i kopię ważnych plików. Nowy dysk podłącz przez drugie gniazdo albo przejściówkę na USB. Do klonowania użyj programu producenta SSD albo darmowej Rescuezilli lub Clonezilli. Macrium Reflect Free nie dostaje poprawek od 1 stycznia 2024 roku, a AOMEI Backupper najpierw sprawdź według naszego poradnika. Po klonowaniu ustaw kolejność rozruchu w UEFI i sprawdź TRIM. Jeśli C: nie zajmuje całego dysku, przesuń partycję odzyskiwania albo sklonuj jeszcze raz z proporcjonalnymi partycjami. Stary dysk zostaw na tydzień nietknięty.
Newsletter · DevstockAcademy & Kodożercy
Bądź na bieżąco ze światem IT, AI i automatyzacji
Co wtorek: newsy z branży, praktyczne tipy i narzędzia które warto znać. Zero spamu.



